-
1 pouzdro
pouzdro n (6. - dru/- dře; - der) Hülle f; Etui n, Futteral n; Büchse f, Dose f; Behälter m, Kasten m; Gehäuse n; MED Kapsel f;pouzdro na brýle Brillenetui;kloubní pouzdro MED Gelenkkapsel -
2 pouzdro
pouzdro n (6. - dru/- dře; - der) Hülle f; Etui n, Futteral n; Büchse f, Dose f; Behälter m, Kasten m; Gehäuse n; MED Kapsel f;pouzdro na brýle Brillenetui;kloubní pouzdro MED Gelenkkapsel -
3 pouzdro
pouzdroétui mgaine fenveloppe (tech.) fmanchon (tech.) mboîte fboîtier mchemise (tech.) ffourreau memboîtage m -
4 pouzdro
-
5 pouzdro
f Am chácaraf Am guayacaf anat. cápsulaf tech. boquillaf tech. chaquetaf tech. envolturaf bolsaf cajaf cubetaf manguitaf vainam Ec maletónm tech. aforrom tech. casquillom tech. forrom almofrejm almofrezm cajetínm porta-tubo -
6 pouzdro
-
7 pouzdro
kutu -
8 pouzdro
1) θήκη2) κάσα3) κουτί -
9 pouzdro hodinek
pouzdro hodinekboîtier de montre -
10 pouzdro na brýle
pouzdro na brýleétui à lunettes -
11 pouzdro na cigarety
pouzdro na cigaretyporte-cigarettes (neměn.) m -
12 pouzdro na kružidlo
pouzdro na kružidlopochette de compaspochette -
13 pouzdro na navštívenky
pouzdro na navštívenkyporte-carte (neměn.) mporte-cartes (neměn.) m -
14 pouzdro na osobní doklady
pouzdro na osobní dokladyporte-cartes (neměn.) mporte-carte (neměn.) mTschechisch-Französisch Wörterbuch > pouzdro na osobní doklady
-
15 pouzdro na šekovou knížku
pouzdro na šekovou knížkuporte-chéquier mTschechisch-Französisch Wörterbuch > pouzdro na šekovou knížku
-
16 pouzdro s manikúrou
pouzdro s manikúrouonglier m -
17 pouzdro s toaletními potřebami
pouzdro s toaletními potřebamitrousse de toiletteTschechisch-Französisch Wörterbuch > pouzdro s toaletními potřebami
-
18 pouzdro na pistoli
-
19 pouzdro na cigarety
-
20 pouzdro na hodinky
См. также в других словарях:
пуздро — часть брюха у животного ниже пупа , диал. (Даль), пуздря пузатый человек , курск., укр. пуздро мочевой пузырь, мошонка , блр. пуздро – то же, сербохорв. пу̏здра, пу̏здро реnis animalium , чеш. pouzdro футляр , слвц. puzdro – то же, польск. puzdro … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
БАШМАК ФЕРМЫ — металлическая обойма, увеличивающая жёсткость опорного узла деревянной фермы (Болгарский язык; Български) стъпка на ферма (Чешский язык; Čeština) styčníkový plech; styčníkové pouzdro (Немецкий язык; Deutsch) Fachwerklasche (Венгерский язык;… … Строительный словарь
КАПСЕЛЬ — полое изделие из огнеупорной массы, служащее для защиты помещаемых в него керамических изделии при их обжиге (Болгарский язык; Български) капсел (Чешский язык; Čeština) pouzdro (Немецкий язык; Deutsch) Kapsel (Венгерский язык; Magyar) tok… … Строительный словарь
